Archive for the ‘Juvenes Translatores’ Category

Участие в състезание по превод на Европейската комисия

November 24, 2016

2

Днес, 24 ноември 2016 г., точно в 11 часа започна европейският конкурс по превод, обявен от Главна дирекция „Преводи“ на Европейската комисия. В конкурса  участваха ученици от 11 клас. Тази година темата беше „Преводът“. В ПХГ „Св.Св. Кирил и Методий“ желание за участие заявиха 7 ученици, от които на конкурса се явиха петима /двама с немски, учител Румяна Войнова и трима с английски език, учител Диана Петрова/. Най-добрите преводи ще бъдат отличени.

de_german  Този текст превеждаха: Вергил Тасев и Магдалина Мусколиева от 11 б

en_english  Този текст превеждаха: Милен Олев /11 а/, Димитър Андонов /11 а/ и Емил Дерменджиев /11 б/

Advertisements

Juvenes Translatores 2012 – Конкурс по превод на Европейската комисия

November 28, 2012

Тази година ученици, родени през 1995 г., могат да участват в конкурса на 27 ноември 2012. Нашите млади преводачи избират да превеждат от английски на български език.

Преводите на избраните с жребий училища ще бъдат проверени и в началото на февруари 2013 г. ще бъдат  публикувани  имената на победителите.

Те ще бъдат поканени на церемонията по награждаването в Брюксел на 11 април 2013 г.

http://ec.europa.eu/translatores/index_bg.htm

thank you

en_english

de_german

bg_bulgarian

Конкурс по превод на Главна дирекция „Писмени преводи“ на Eвропейската комисия

November 24, 2011

Снимка: Калинка Йорданова и Румяна Войнова с ученици от 11 клас /НХГ и ПМГ/

24.11.2011 г. – Конкурс на Главна дирекция „Писмени преводи“ към Европейската комисия  – С надежда следващата година жребият официално да ни посочи и наш ученик да бъде награден в Брюксел.