Archive for Juli 2014

ЗА ПЪРВИ ПЪТ – СЕМИНАР „ИНТЕРНАЦИОНАЛНИ МЛАДЕЖКИ СРЕЩИ“

Juli 29, 2014

Meissen07

На снимката сме по време на учебния излет до Майсен. 23 учители по немски език от 20 държави в света. Обучението се проведе в  рамките на две седмици – 40 работни часа седмично – в  единствения Гьоте Институт на територията на новите федерални области, който се намира в Дрезден.

Landkarte,Dresden

Основни акценти:

Обмяна на опит и размисъл за формати и цели на проекти за срещи

Организация, провеждане и оценка  на проекти за свързване в мрежа

Концепции за подпомагане на интеркултурна и езикова компетентност при срещи

Работни форми, ориентирани към дейност и към ученика, презентации и материали

Dresden 2 Когато пристигаш в Германия на 13 юли и имаш възможност да гледаш там решаващия мач от световното първенство,  няма начин да не станеш футболен фен, щом така изглеждат първите страници на вестниците…

Dresden3Това е изгледът от Cityherberge, където съм настанена заедно с учителките по немски език от Китай, Индия, Полша и Турция.

Dresden4

Така, във формата на цветя,  се представяме по групи при първата ни среща

GI

Работата ни в Гьоте Институт е интензивна – 40 работни часа седмично.

Две седмици през месец юли.

Sehenswert

Забележителностите са на крачка от нас и са част от учебната ни програма

Dresden5

Това са очакванията ни за програмата, за групата, за ръководителите на семинара, за своето участие.

Dresden6

Представяме се с прилагателно име, което започва с буквата на собственото ни име, а после с интерес се опознаваме

Dresden7

Така са се представили учениците от  PASCH-училища, които по различни критерии са били избрани в стрните си за участие в курс по немски език в Дрезден.Gruppenfoto,Dresden

Ние сме учителите по немски  език в курс „Интернационални младежки срещи“ и идваме от 20 държави в света:  България, Бразилия, Грузия, Гърция, Индия, Италия, Казахстан, Киргистан, Молдова, НР Китай, Перу,  Полша,  Португалия, Румъния, Русия, Таджикистан, Того, Турция, Уганда, Шри Ланка

Половината са учители от PASCH-училища.

PASCH

PASCH-Schulen – Училища: партньори на бъдещето

Световна мрежа от училища:  PASCH-Schulen

Водещи идеи на инициативата и предимства за учениците: PASCH, Vorteile

В рамките на инициативата Министерството на външните работи на Германия администрира сайта  www.pasch-net.de.

Feste in Bulgarien

Вечер на държавите

Радвам се, че мога да представя честването на празниците в България чрез изпълнението на народни песни на ученици от Национална хуманитарна гимназия „Св.Св. Кирил и Методий“ – Благоевград.

ЗАПОЧНАТИ ПРОЕКТИ

1

В Дрезден ние учителите по немски език от 7 държави /Китай, Киргизстан, България, Италия, Турция, Молдова, Полша/ започнахме работа по проект „Schulalltag international“. За нас учителите от двете не PASCH-училища предимството е: работа с ученици в интернационален екип чрез комуникация в  PASCH-net

Какво ме впечатли в Дрезден?

– Че историята се запомня по-лесно чрез любопитните факти.

Geschichte

– Че историята може да ни гледа от стените на сградите /в буквалния и преносен смисъл/

Wand,Geschichte

– Че в Германия лятото, макар и неочаквано горещо, винаги може да бъде почувствано като освежително забавно

sommer

– Че учителите търсят интересен начин да се представят на своите ученици

Lehrer

– Че учениците намират интересен начин да се представят на своите учители и да се запознаят помежду си

Studenten

– Че най-добрата предпоставка за изпълнението на една задача, е тя да бъде прилежно включена в добър план

Plan– Че прегледността е условие за добро разбиране и добро изпълнение

OLYMPUS DIGITAL CAMERAOLYMPUS DIGITAL CAMERA

Advertisements