Archive for Dezember 2012

На театър с проект УСПЕХ

Dezember 17, 2012

17.12.12

Тази вечер имахме щастието да гледаме спектакъла „Стоп“ на театралната група по проект УСПЕХ от ЗПГ „Кл.Тимирязев“ – Сандански. И още по-големия късмет да се снимаме с част от нашите колеги – актьори. Благодарим на директора, господин Емил Терзийски, за снимката.

На най-хубивет места в залата

Имахме най-хубавите места в зала „Яворов“ и се забавлявахме от сърце благодарение на тънкото  чувство за хумор на авторката на сценария, госпожа Дзимбова, и  великолепното артистично изпълнение на ученици от 9 до 12 клас.

Стоп - театър по проект УСПЕХ от Сандански

Залата бе пълна, логото на проект УСПЕХ се виждаше на сцената. Аплодисментите – нестихващи. Букетът цветя на края – заслужен. Директорът, господин Терзийски,  покани нас – присъстващите в залата –  за следващо представително изпълнение пред многобройна публика.

Werbeanzeigen

ГОСТИ НА ЕВРОПЕЙСКИ ПРОЕКТ

Dezember 15, 2012

logo-es

th_2_1_LOGO_BG_MK.za_web[1]

8  Б КЛАС – ГОСТ НА ЕВРОПЕЙСКИ ПРОЕКТ

На 14 декември 2012 г. в Регионален исторически музей гр.Благоевград, бе обявен проект „Традиционно знание за устойчивост – трансгранична мрежа за използване и опазване на диви и култивирани растителни ресурси в Източна Македония и Югозападна България”, изпълняван от Земеделско Сдружение Машински Круг – Пробиштип, Македония, в партньорство с Европейски институт – клон Благоевград. Проектът се осъществява с финансовата подкрепа на Програмата за трансгранично сътрудничество на Инструмента за предприсъединителна помощ България- Македония, съфинансирана от ЕС. Сред гостите бяха ученици от НХГ „Св.Св.Кирил и Методий”. Една от дейностите, предвидена по проекта,  е създаване на сборник с рецепти „Вкусове, които не признават граници”. Присъстващите опитаха великолепния вкус на ястия, които със сигурност ще влязат в сборника, и се насладиха на изпълненията на Фолклорната група към Народно читалище „Никола Вапцаров – 1866”.

 

14.12.12

8 б клас в Регионалния исторически музей – Ралица, Катерина, Генчо, Георги, Методи, Мариела, Криси, …

R.V.

Празнично с проект УСПЕХ

Dezember 13, 2012

der Klassenlehrer

Наши гости са пом.директорът, госпожа Д. Китова,  и класният ръководител, господин Йордан Иванов. Малко подаръче получава всеки член на Клуба по немски език „Интерактивни предложения“ по проект УСПЕХ. Благодарим на Генчо за снимката.

1

След малко празнично почерпване се залавяме с планираните дейности.

Kreuzworträtsel

Госпожа Войнова е направила малки листчета с въпроси. Всеки изтегля своето листче и заедно решаваме коледната кръстословица.

Frohe Weihnacht

Листчето с песен се пада на госпожа Войнова, така че тя изпява на немски „О Tannenbaum“, а Ралица и Методи трябва да напишат на дъската „Весела Коледа“, „Щастлива нова година“.

der Deutschklub

Клубът по немски език в НХГ по проект УСПЕХ се харесва вече от мнозина в класа, нали?

Ein neuer Mitglied

Добре дошъл при нас, Генчо!

Theater

И една нова идея след репетицията на пиеската по приказката Бременските градски музиканти – да представим през пролетта пиеската пред учениците от Детска градина „Детелини“. А в понеделник от 19 часа ще имаме възможност да гледаме в зала Яворов  с удоволствие  други наши колеги – артисти.

Първенци в интерактивните упражнения – проект УСПЕХ

Dezember 10, 2012

Цветан

Днес дължим специална благодарност на Цветан, който технически подпомогна нашите интерактивни упражнения, както и видео заснемането на част от репетицията на пиеската „Бременските градски музиканти“. Благодарим ти, Цветане!

Eine Extra-Probe

Благодаря на Методи, Ралица, Павел, Соня и Любка за готовността да репетираме допълнително някои сцени от пиеската.

Szene spielen

Празничен Никулден с проект УСПЕХ

Dezember 6, 2012

die LandkarteПодаръци – „Приказни светове“ от Гьоте-Институт, а от Посолството на Германия в София –  географски карти и материали за образование и информация: „Околната среда и здравето“, „Отпадъците“, „Възобновяеми енергийни източници“, „Промяна на климата“, „Водата през 21 век“ ,  „Защита на климата и политика за климата“

die Geschenke

С интерес разглеждаме материалите от Посолството на Германия в София.  Добре онагледени, съответстващи на езиковото ниво на групата, тези прекрасни брошури със сигурност ще подобрят познанията ни по така важните теми за здравето, околната среда и енергийните източници.

Weihnachtsquiz

Кратка викторина на немски език за коледните символи, календара с 24 отварящи се прозорчета, коледния венец и Nikolaus – Свети Николай на Никулден и Дядо Коледа.

06.12.12

И тъй като имаме в Клуба по немски език ученик с име Николай, не може събирането ни да мине без скромно почерпване.

Frohes Fest

Едно приятно общуване, сплотяващо членовете на Клуба по немски език

Завесата се вдига за немски език!

Dezember 3, 2012

УЧЕНИЧЕСКИ ТЕАТЪР НА НЕМСКИ ЕЗИК НА ТЕМА: ЕВРОПА И НЕЙНИТЕ ЦЕННОСТИ

Märchenwelten

Приказни светове, които ни вдъхновяват за ученическата пиеса “Бременските градски музиканти в обединена Европа”.

Märchenwelten2

В рамките на проекта “Приказни светове” заемаме от Гьоте-Институт филма на режисьора Дирк Регел “Браменските градски музиканти”. Може би ще ни хрумне добра идея, защото сценарият е много свеж: Младите Лиси и Йохан са също потърпевши в дома си от злите мисли и дела на мащехата на Лиси, както старите Бременски градски музиканти. Кой и защо напуска родния дом днес? Какво е общото между млади и стари, които напускат родината си и тръгват по света?

Der Film Die Bremer

Толерантност, равенство, човешки права, любов, приятелство, мирно съжителство? Откриваме тези човешки ценности във филма. Не са ли това човешките ценности, за които копнеем и в класната стая?FilmИли пък да останем при класическия вариант на приказката?

Die Bremer Stadtmusikanten

Ралица вече е открила подходящи маски. Марио се ангажира с намирането на някои декори.

3

Особено много се забавляваме с песента на магарето от Бременските градски музиканти и се радваме на начина, по който Цветан съумява да имитира певеца. Кой ще отговаря за музиката? Трябва ли да направим запис или Цветан би се справил автентично на сцената?

2

Интернет в обучението по немски като чужд език

Dezember 1, 2012

Rumi

Podcast (великолепен начин за вмъкване на автентични и актуални текстове за слушане и гледане с разбиране в обучението по немски език) и Hot Potatoes (великолепен начин за самостоятелно създаване на упражнения: Quiz, Cloze, Match, Cross, Mix)

30.11.12

Курсът на Гьоте-Институт е много полезен за мен.

Startbildschirm von Hot Potatoes