Archive for September 2012

Нов Клуб по немски език в НХГ благодарение на проект УСПЕХ

September 26, 2012

 

 

 

 

 

Проект УСПЕХ подкрепя дейността на новия Клуб по немски език, създаден от учениците от 8 б клас /2012-2013/.

Създателите на Клуба по немски-   Георги, Катерина, Марио, Методи, Николай, Нина, Павел, Петя, Ралица и Соня- имат вече свои идеи за дейността му.

Клубът ще продължи традиционните връзки на изучаващите немски език в НХГ „Св.Св.Кирил и Методий“ с Клуба по немски в Американския университет в България. Ще потърсим нови контакти за съвместни инициативи с изучаващите немски език в ЕГ „Акад. Л. Стоянов“ и ПМГ „Акад. Сергей Кьорольов“ – викторини, езикови състезания, конкурси за превод / като „Juvenes Translatores“ на Главна дирекция преводи на Европейската комисия/. Ще създаваме и решаваме кръстословици на немски език. Ще се запознаем с най-добрите портали за немски като чужд език. Ще използваме педагогически инструменти (представляващи интерактивен софтуер), предназначени за млади хора. Ще разберем: Какво е електронен журнал, как се пишат статии в него и какви са предимствата на видеоконференции и онлайн-уроци в реално време. Ще пеем на немски и ще играем в кратки театрални сценки на немски.  Ще разберем как се правят упражнения в  учебната платформа на Гьоте- Институт. Ще гостуваме на медии и издателства от Германия, Австрия, Швейцария и Лихтенхайн. И непременно на радио Дойче Веле. Нашатата цел е да бъдем  интерактивни в Европа и света.

Advertisements

Немският език свързва ученици от България, Мексико и Австралия

September 20, 2012

Тази година по проекта на Гьоте-Институт „Образът на другите“ нашата гимназия работи с училище от Мексико и училище от Австралия. Днес се проведе първата видеоконферентна връзка с учениците от Мексико. Повече може да се прочете тук:

ОНЛАЙН СРЕЩА НА НЕМСКИ ЕЗИК  С УЧЕНИЦИ ОТ МЕКСИКО ПО ПРОЕКТА НА ГЬОТЕ-ИНСТИТУТ „ОБРАЗЪТ НА ДРУГИТЕ”

8 б клас  започна работата си по проекта „Образът на другите” заедно с учителката си  по немски език Румяна Войнова. Тази година партньори на гимназията ни са ученици от Мексико и Австралия. Немският език свързва ученици с роден език български, английски и испански. Повече може да се прочете тук: http://fremdsprachen2010.wordpress.com/2012/09/

 

17 септември – първи учебен ден с 8 б клас

September 17, 2012

Първа среща с гласния ръководител, господин Йордан Иванов, и с преподавателката по немски езки – госпожа Румяна Войнова.

Учениците от 8 б клас си записват седмичната програма. Колко много часове по немски език! 18 часа седмично заедно с госпожа Войнова!

Класният ръководител черпи 8 б клас с питка.

Гости от бившия 12 д клас дават напътствия на учениците от 8 б клас за живота и правилата в училище.